[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]
Winter begonia
Episode 28
Tuan Kedua menyembunyikan foto aku.
Kamu buta?
Ini ibu aku!
Foto ibumu sungguh cantik.
Dia juga penyanyi opera?
Nyanyian opera paling bagus dia nyanyikan
juga adalah Selir Yang.
Aku sudah mencarinya belasan tahun,
selalu tak ada kabarnya.
Sekarang sudah ada kabar darinya,
tapi malah terbakar oleh api.
Surat ini,
ada surat pertama
pasti juga akan ada surat kedua.
Dia sekarang ternyata bisa mendapatkan kabarmu,
tempat tinggalmu,
dia kelak pasti datang mencarimu.
Kamu bersabarlah sedikit.
Jadi apa rencana kamu sekarang?
Jalani sambil lihat situasi.
Lagi pula, aku sekarang sudah keluar dari rumah.
Sudah tidak punya apa-apa.
Apa maksudnya sudah tidak punya apa-apa?
Kamu masih punya aku.
Gedung Shuiyun aku nafkahi kamu.
Pengeluaranku sangat besar.
Barang yang aku biasa aku pakai
semua barang bagus dari barat.
Dan ditambah lagi satu,
bayi yang mau makan dan minum.
Kamu bisa sanggup nafkahi kami?
Nafkahi kalian berdua masih tidak masalah,
Gedung Shuiyun adalah pohon uang,
sekarang sudah saatnya panen.
Anda,
hanya perlu berdiri di bawah pohon,
tunggu aku memberimu uang.
Baik!
Aku tidak salah menilai orang.
Pergi,
buang air cuci kakinya!
Tidur.
Handuk itu…
♬Pulau laut♬
♬Rotasi awal roda es♬
Ibu, kenapa kamu tidak nyanyi lagi?
Ayahmu sudah mau pulang,
dia tidak suka ibu bernyanyi opera di rumah.
Tapi aku suka.
Kalau begitu, kelak ibu
diam-diam nyanyikan untukmu.
Baik.
Keluarkan tenaga.
Tidak bisa, Ketua tim.
Keluarkan tenaga keluarkan tenaga dorong ke atas.
Tulang keras ini.
Tidak bisa, Ketua tim.
Ketua tim.
Sudah tak tahan, Ketua tim.
Ketua tim, sudah mau mati.
Pinggangnya lurusin semua.
Ketua tim.
Sudah tidak bisa.
Sudah tidak bisa, Ketua tim.
Dorong ke atas.
Sudah tidak bisa.
Tulang keras ini.
Sudah mau mati, Ketua tim.
Ketua tim belum mati.
Ketua tim masih hidup dengan baik.
Ketua tim, Ketua tim, sudah tidak bisa.
Keluarkan tenaga.
Perutnya keluarkan tenaga.
Dorong ke atas!
Keluarkan tenaga! Keluarkan tenaga!…
Tidak bisa.
Pagi, Tuan Kedua.
Sudah tidak bisa.
Kamu sedang kayang
atau memotong babi?
Ya.
Bukan babi.
Keluarkan tenaga.
Lembut sedikit.
Mau jadi pemeran,
harus sampai kulit terkelupas dan kram.
Asah tulang jadi abu.
Lalu ampas daging dan kulitnya
dibentuk kembali jadi model orang.
Semuanya memang begitu,
siapa pun tidak terkecuali.
Kamu ingin jadi pemeran?
Ingin!
Apakah kalian semua ingin jadi pemeran?
Ingin!
Jika ingin semuanya harus bertahan!
Setelah berhasil latihan dan menjadi terkenal, mencari banyak uang!
Bertahanlah!
Bertahanlah, dorong ke atas.
- Ini. - Perutnya keluarkan tenaga.
- Keluarkan tenaga! - Terima kasih.
Tuan Kedua.
Kamu tidak sarapan pagi denganku.
Jangan malas.
Perutnya keluarkan tenaga, keluarkan tenaga.
Manajer Fan sudah kembali.
Siapa yang melukai kepala ini?
Manajer Fan.
Kakak ipar.
Kapan pulangnya?
Siang tadi.
Kakak kamu yang pukul?
Selain kakak aku,
siapa lagi yang berani pukul aku.
Kakak ipar.
Kamu telah membantu aku menanggung masalah yang begitu besar,
aku juga tak mungkin jadi kura-kura pengecut kan?
Pukulan yang bagus.
Hanya saja pukulnya terlalu ringan.
Kenapa tidak pukul sampai mati?
Lihatlah masalah busuk yang kamu lakukan.
Apa kata kakak kamu?
Dia tidak banyak bicara.
Dia merasa
kita berdua sudah merencanakannya.
Kamu bukan tidak tahu bagaimana
jika kakak kamu mulai keras kepala.
Masalah ini
makin dibicarakan dia makin curiga.
Biarkan saja dia pikirkan perlahan-lahan.
Apa yang harus dilakukan,
jika dia tidak bisa mengerti?
Kamu tidak akan tinggal di sini terus kan?
Bukankah kamu juga tidak suka tinggal di rumah?
Jarang aku bisa keluar,
biarkan aku bebas beberapa hari.
Demi anak ini,
tiga orang dewasa ikut menderita.
Ini adalah demi siapa?
Demi aku.
Kakak ipar.
Kamu yang paling menderita.
Kakak ipar.
Apakah kamu ada tempat tinggal di sini?
Begini saja,
kamu datang ke tempatku saja.
Ke tempatmu,
keluarga besar begitu awut-awutan,
tidak setenang di Gedung Shuiyun.
Aku tidak akan pergi ke mana pun,
hanya akan tinggal di Gedung Shuiyun.
Oh ya,
Zeng Aiyu akan meninggalkan Peking malam ini.
Kamu harus pergi mengantarnya.
Aku hanya takut Zeng Aiyu tidak mau menemuiku.
Kamu ini pengecut.
Ketua tim sudah turun panggung.
Mana pocinya Ketua tim?
Kalian ada melihatnya?
Nanti balik baru hitungan denganmu.
Nanti aku akan keluar sebentar.
Kamu ada waktu luang,
beristirahatlah.
Malam masih ada satu pertunjukan.
Tuan Kedua.
Sudah datang.
Maaf.
Aku tidak melihat apa-apa.
Biarkan dia minum lagi ASI ibu kandungnya.
Kelak
sudah tidak bisa minum lagi.
Sudah,
balikkan badannya.
Apakah kamu benar-benar mau meninggalkan Peking?
Kamu beritahu masalah rumahmu,
aku pasti bisa membantumu.
Membantuku?
Kamu bantu aku,
aku bisa tinggal.
Kemudian?
Kamu menikahiku jadi istri keduamu?
Jika kamu tidak tega meninggalkan anakmu…
Anak ini ikut kamu
lebih baik daripada mengikuti aku.
Baik.
Kamu serahkan anakmu padaku.
Kelak dia adalah putri kandungku.
Jangan khawatir.
Tuan Kedua.
Kopernya sudah disiapkan.
Baik.
Biarkan aku memeluknya sebentar lagi.
Kelak,
aku hanya bisa merindukannya
selamanya.
Sekarang masih sempat jika kamu menyesalinya.
Anak baik.
Bentuk giok kamu ini,
sebuah bulu?
Ini ekor Phoenix.
Sebenarnya ibu ingin berikan kamu sesuatu
untuk kenang-kenangan.
Tapi giok ini,
ibu masih membutuhkannya.
Ibu tidak bisa memberikannya untukmu.
Nak.
Kamu jangan salahkan ibu.
Karena giok ini berbentuk
ekor phoenix,
jadi anak ini
kasih nama Fengwei saja.
Sama-sama untuk kenangan.
Fengwei.
Tampaknya, dia suka nama ini.
Jangan menangis.
Fengwei.
Terima kasih Tuan Kedua.
Kenapa Fan Lian masih belum datang?
Sudahlah.
Tidak usah tunggu dia lagi.
Kalau tunggu lagi bisa tidak keburu naik kereta api.
Ge.
Terima kasih.
Antar nona Zeng naik kereta api dengan selamat,
kemudian pulanglah istirahat.
Tenanglah, Tuan Kedua.
Cepat.
Lari yang cepat lagi.
[Terminal Peking]
[Pintu Keluar]
Kenapa kamu baru pulang?
Pergi ke terminal kereta api.
Sudah ketemu?
Walaupun kalian bukan suami istri resmi.
Tapi sejak dia punya anak,
kamu selalu menghela napas, menolak dengan berbagai alasan.
Tidak tega sama anak tapi tidak mau keluarkan uang,
pantas saja Zeng Aiyu meremehkanmu.
Ulurkan tangan.
Apa?
Ulurkan tangan.
Gendong.
Baik.
Sikunya angkat tinggi sedikit,
tangan tahan bokongnya.
Aku kemas barang dulu.
Kakak ipar.
Kenapa dia menangis?
Apa dia lapar?
- Di meja ada botol susu. - Jangan nangis.
Kasih dia minum susu.
Kamu tes suhu dengan punggung tangan dulu.
Jangan sampai anak kena panas.
Teteskan beberapa tetes sudah cukup.
Ini.
Betul.
Jangan nangis, jangan nangis…
Begini?
Jangan nangis, jangan nangis…
Jangan nangis, jangan nangis.
Bibi pembantu di mana?
Ke mana semuanya?
Aku pecat.
Kenapa?
Siapa yang bantu aku jaga anak?
Bibi pembantu sakit mata merah,
aku takut menular ke anak,
makanya aku pecat.
Ya…
Jangan nangis, jangan nangis…
Kakak ipar.
Apa yang kamu pikirkan?
Jangan nangis, jangan nangis…
Kamu minum dulu.
Kakak ipar, kakak ipar.
Masih nangis, masih nangis.
Kamu, tidak bisa berhenti.
Jangan nangis, jangan nangis…
Jangan nangis, jangan nangis….
Pipis.
Harus ganti popok.
Ini.
Aku tak bisa melakukannya.
Kamu ayah kandungnya.
Kamu masih muak padanya.
Ayo mengeluh.
Hubungan keluarga bukankah harus dibina perlahan-lahan?
Kamu saja.
Kakak ipar.
Kasih aku.
Jangan nangis, jangan nangis…
Anak baik.
Anak baik, jangan nangis.
Pintar.
Segera ganti popok kamu ya.
Bawa bedaknya kemari.
Ini bubuk susu.
Yang satu lagi.
Ini.
Kencingnya banyak sekali.
Hebat sekali.
Kasih bedak dulu.
Sudah kering akan nyaman.
Anak baik.
Sudah.
Kakak ipar.
Aku masih kalah sama kamu.
Aku rasa,
kamu baru ayah kandungnya.
Keluar.
Kakak ipar.
Aku tanya kamu.
Kamu tidak mungkin benaran pisah dengan kakakku kan?
Ini bukan keputusan aku sendiri.
Jadi, jadi harus bagaimana?
Anak ini siapa yang rawat?
Kamu jangan menatapku begitu.
Aku bukan tak mau rawat.
Aku takut setelah pulang,
paman melihatnya pasti marah.
Anak ikut kamu juga menderita.
Anak aku bawa dan rawat di Gedung Shuiyun.
Gedung Shuiyun?
Kamu tinggal di sini bukannya sangat bagus?
Tidak.
Sejak menyewa rumah ini,
setiap hari mengalami banyak rintangan.
Takutnya Fengshui bertolak belakang denganku.
Kamu juga percaya takhayul?
Aku dulu juga tidak percaya.
Tapi belakangan ini semakin merasa beberapa hal,
sangat membawa sial.
Kakak ipar.
Topinya miring,
aku benarin dulu.
Putri kesayangan.
Adik ipar.
Kamu tahu adik aku tinggal di mana
setelah keluar dari rumah?
Tinggal di Gedung Shuiyun!
Dia ternyata tinggal di tempat pemain opera.
Tinggal saja.
Dia juga senang berbaur dengan orang-orang
main drum itu.
Aku juga tak bisa peduli, ya kan?
Kalau dulu,
kamu pasti marah.
Kenapa hari ini begitu menahan amarah?
Apakah kamu benar-benar ingin
putus dengan adikku?
Kali ini dia ada salah,
aku juga ada salah.
Semuanya ada kesalahan.
Siapa pun tidak bisa mulai membujuk.
Kamu tidak takut adikku
digoda siluman rubah di sana,
pulang minta cerai minta menikahi istri muda?
Kakak.
Kamu sungguh mengira aku beberapa hari ini
tidak melakukan apa-apa di rumah?
Aku dari awal sudah menyelidiki asal usul
Zeng Aiyu dengan jelas.
Wanita penghibur muda dan cantik.
Mempermainkan Tuan Kedua dan Fan Lian pusing sampai tujuh keliling.
Sekarang cek dan cap Tuan Kedua
ada di tanganku.
Dia juga tidak banyak uang tunai.
Kalau sudah lama,
wanita itu masih peduli padanya?
Asal aku bisa memegang keuangannya,
tidak takut dia terbang.
Sekarang yang harus aku lakukan
adalah menjaga usaha keluarga ini.
Tunggu Cheng Fengtai menikmati rasanya tak ada uang,
memahami niat wanita di luar,
dia akan kembali.
Nanti, semoga bisa sekalian
menemukan ibunya juga.
Sepertinya dulu,
aku terlalu meremehkanmu.
Kakak bukan meremehkanku.
Kakak hanya meremehkan aku berasal dari daerah.
Kamu,
kalau mulutmu mulai bicara
sudah seperti ingin nyawa orang.
Ini bayi siapa?
Lucu sekali.
Anak perempuanku.
Cantik?
- Cantik. - Cantik sekali.
Mirip sekali dengan Anda, Tuan Kedua.
Cantik.
Lucu.
Ya.
Kenapa kumpul di sini semua?
Berisik sekali.
- Mengganggu aku meditasi. - Ketua tim.
Aku!
Apa ini?
Anak perempuan itu.
Bukankah aku sudah kasih tahu kamu dari awal?
Tapi kamu tidak bilang bawa dia ke Gedung Shuiyun.
Kalau dia tidak datang ke Gedung Shuiyun, ke mana?
Aku bawa dia tidur di jalanan?
Bukan itu maksud aku.
Tuan Kedua.
Anda tidak tahu.
Ketua tim kami,
takut anak kecil.
Dia merasa anak kecil menakutkan.
Kamu ini penyakit aneh apa lagi?
Kamu tidak merasa anak kecil menangis sangat menakutkan?
Seperti panggilan burung hantu pada malam hari,
saat kamu malam-malam
sendirian jalan di jalan sempit
kemudian jalan sampai kuburan itu.
Apaan.
Ini contoh apaan?
Aku rasa hanya belum terbiasa gendong.
Setelah gendong jadi lebih baik.
Kalau tidak, coba kamu gendong.
Tidak, tidak…
- Ayo. - Jangan, jangan…
Tuan Kedua.
- Ayo. - Jangan, jangan…
- Tolong, tolong… - Gendong sebentar saja.
- Ketua tim.
- Tolong, tolong… - Gendong sebentar saja.
- Tuan Kedua. - Tolong…
Anda jangan mempersulit ketua tim.
Dia benar-benar tak bisa terima anak.
Ayo, ayo…
Ketua tim tidak suka kamu,
kakak suka kamu.
Kakak nyanyikan opera untukmu.
Kakak?
Panggil tante juga sudah ketuaan.
Menyebalkan.
Da Sheng.
Kamu begitu takut anak kecil,
kelak punya anak bagaimana?
Aku tak mau anak kecil.
Terus, siapa yang akan
mewariskan teknik tongkat
keluarga Shang?
Aku punya Zhou.
Zhou. Zhou…
Kamu memanfaatkan orang.
Zhou bukan anak kandung kamu.
Aku juga bukan anak kandung ayahku.
Sebaliknya kakakku anak kandung ayahku,
tapi nyanyian opera dia tidak sebagus aku.
Bahkan jika ayahku membunuhnya, tak berguna.
Aku beritahu kamu.
Anak kandung atau bukan tidak jadi masalah.
Dilahirkan belum tentu mirip diri sendiri.
Kamu ini naluri dari mana?
Kalau saja semuanya berpikir seperti kamu,
manusia akan punah.
Ada orang yang menghindar setelah melihat anak kecil seperti aku,
maka ada orang yang tidak akan lepas setelah melihat anak kecil seperti kamu.
Kita 1 ganti 1,
manusia tidak akan punah.
Apa pun,
kamu tidak suka anak kecil.
Kamu terlalu suka anak kecil.
Bukan anak sendiri juga suka.
Sampai keluar uang untuk beli.
Kalau aku tahu, aku pungut satu di luar kota untukmu.
Bisa bantu kamu hemat 100 ribu koin perak.
Sayang.
- Itu… - Lucu sekali.
Anaknya sudah ada nama?
Fengwei.
Ekor phoenix.
Wei (ekor) pengucapannya sangat kaku.
Tuan Kedua.
Lihat mulut aku.
Wei Ba (ekor).
Feng Wei Wei Ba (ekor phoenix).
Yi.
Fengyi.
Boleh juga.
Pengucapannya sangat mulus.
Ya.
Kalau begitu panggil Fengyi.
Fengyi.
Ya?
Fengyi.
Cheng Fengtai.
Cheng Fengyi.
Ayah dan anak, menggunakan aksara yang sama.
Sungguh istimewa.
Fengyi. Fengyi. Fengyi.
Jangan dipikirkan lagi.
Makan.
Kenapa adik ipar bisa pergi dari rumah?
Apakah aku sudah salah?
Apa aku harus pergi nasihati mereka?
Memang sudah salah.
Kamu seharusnya diskusikan dengan aku dulu.
Cheng Fengtai orang yang bisa membedakan masalah.
Tidak mungkin membawa anak kepada adik sepupu.
80 persen hanya untuk senang-senang saja.
Masalah sudah seperti ini,
nasihati juga percuma.
Untuk senang-senang?
Ini…
Berselingkuh sebutnya untuk senang-senang?
Aku tidak menyangka kamu bisa mengatakan ini.
Apakah kali ini kamu bantu dia menutupinya,
lain kali dia bantu kamu tutupi.
Ini masalah rumah tangga Cheng Fengtai,
kenapa kamu emosi padaku?
♬Jika kehidupan ini hanya egois sekali♬
♬Aku bersedia menanggung semua dosamu♬
♬Agar kamu melepas tawa dengan bahagia♬
♬Diam-diam menyimpan perasaan yang tersisa ini♬
♬Jika kehidupan ini hanya menetes air mata sekali♬
♬Aku berbalik tidak sempat berlindung♬
♬Pura-pura ceroboh tidak peduli♬
♬Dalam debu muncul kuncup bunga♬
♬Aku tidak menyesal berjalan bersamamu dalam angin dan salju♬
♬Menghabiskan satu gelas ini jiwa dalam drama berlawanan♬
♬Ada hal memalukan tidak aku katakan tapi kamu memahaminya♬
♬Seperti saat mabuk dalam mimpi kamu bilang dunia sangat indah♬
♬Kehidupan paling berharga ini hanya bisa dipahami♬
♬Tidak perlu menghibur mengerti melupakan sakit hati♬
Jangan nangis, jangan nangis.
Jangan nangis.
Jangan nangis, jangan nangis…
Apakah sudah lapar?
♬Qingshan menawan♬
♬Menoleh lihat panggung tumpukan debu yang indah♬
Jangan nangis, jangan nangis.
Cheng Fengtai.
Suruh anaknya jangan nangis lagi.
Bisa izinkan orang tidur?
Dia dengar kataku?
Jangan nangis, jangan nangis.
♬Pura-pura ceroboh tidak peduli♬
♬Dalam debu muncul kuncup bunga♬
Benar-benar mau nyawaku.
Anakku,
tidak seperti kamu begitu membuatku khawatir.
♬Menghabiskan satu gelas ini jiwa dalam drama berlawanan♬
♬Ada hal memalukan tidak aku katakan tapi kamu memahaminya♬
♬Seperti saat mabuk dalam mimpi kamu bilang dunia sangat indah♬
Berhenti.
Aku sibuk urus anak,
tak bisa menjagamu.
Niat baik cari pelayan untukmu.
Apa salah aku?
Kalau kamu tidak suka Chunxing,
kamu bisa cari yang baik di luar.
Kenapa harus marah?
Kamu tidak akan mengerti.
♬Menoleh lihat panggung tumpukan debu yang indah♬
Menurutmu,
kapan aku baru bisa pulang
kasih kamu satu adik lagi.
Apa-apaan ini?
Sama siapa sih?
Kami tidak mengusikmu.
Bukan.
Kamu marah-marah begitu.
Bagaimana kami bisa latihan?
Sana, sana, sana.
Latihan ke pinggir.
Tidak lihat aku sedang jemur selimut
Tuan rezeki kita?
Tuan rezeki datang,
kalian harus kasih jalan.
Bukan.
Apa yang kamu katakan?
Tuan Kedua Cheng mengusikmu?
Tuan Kedua sangat akrab dengan orang.
Dia memang akrab.
Tapi,
nyonya rezeki yang di rumahnya,
bola matanya ada di atas kepala?
Aku nasihati kalian.
Mumpung masih pagi, lebih baik menjauh dari sini.
Kalau besok nyonya rezeki sampai bunuh ke sini.
Siapa saja pasti dibunuh.
Tapi, siapa yang pernah berbicara dengan suaminya.
Kalian harus…
Kalian harus tanggung jawab sendiri akibatnya.
Apa maksudmu?
Kamu bilang siapa?
Bukan.
Kamu kemari!
Bilang siapa?
Bilang kamu, kamu.
Diam.
Aku, aku tidak bilang kamu.
Bilang siapa? Bilang siapa?
Katakan yang jelas.
Ketua tim.
Ketua tim. Ketua tim.
Cheng Fengtai, Tuan Kedua Cheng di mana?
Aku datang.
Ada apa panggil aku?
Hari ini.
Aku mau tambahkan mainan barat bergaya modis
kepada Gedung Shuiyun.
Barang apa?
Ya. Ketua tim.
Apa?
Anda mau tambahkan apa?
Besar lagi.
Mainan bergaya barat lagi.
Aku beritahu kalian.
Dengarkan baik-baik.
- Katakan. - Apa?
Depan ada tirai belakang ada tutup.
Jarak 2-3 kaki dari lantai.
Bisa tebak?
- Tidak tahu. - Apa?
Apa?
Tahu.
Tandu pengantin.
Dasar kamu.
Lupakan saja.
Aku mau beli mobil sedan.
Mobil sedan.
Tim opera beli mobil,
Gedung Shuiyun yang pertama.
Betul.
Apakah kelak kita boleh naik mobil
pergi bernyanyi opera?
Ya.
Kamu kebagian naik mobil?
Mobil sedan ini beli untuk Tuan Kedua.
Untuk Tuan Kedua?
Untuk aku?
Bukankah kamu yang bilang
mau naik mobil sedan?
Katanya mobil barat itu membuat sakit pantat.
Aku hanya asal bicara.
Aku menganggapnya serius.
Setelah dengar lupakan.
Aku tak mau mobil ini.
Aku sudah membelinya.
Traktir aku makan makanan enak saja.
Mobil retur saja.
Buang-buang uang.
Aku ingin buat kamu senang.
Senang.
Aku sangat senang.
Nanti aku pesan makanan, kamu bayar. Bisa?
Oh ya, Lai.
Tolong bantu aku jaga Fengyi.
Bubuk susu ada di kamarku,
di atas meja.
Ayo.
Sudah, sudah. Bubar, bubar…
Ayo.
Latihan, latihan…
Sudah mau hujan.
Tuan Kedua.
Bawa payung.
Aku pergi antar payung untuk Tuan Kedua.
Ini…
Tuan rezeki memang Tuan rezeki.
Ke mana pun bisa makan enak.
Tidak bisa dianiaya.
Sudah pergi,
masih bisa perintah orang.
Tuan Kedua.
Kamu benaran tak mau mobil?
Aku tidak butuh mobil.
Tunggu aku sudah pikirkan mau apa,
baru beritahu kamu lagi.
Kamu rela menghabiskan uang untukku?
Apa yang kamu katakan?
Asal aku ada uang,
aku berikan apa pun yang kamu inginkan.
Jangan rebut. Jangan rebut.
Aku banyak koran di sini.
Untuk Anda.
Jangan rebut.
Anda pegang baik-baik ya.
Peking sudah gila?
Koran jadi barang rebutan.
Pemilihan umum pemimpin opera,
Peking times yang sponsor.
Beli 1 koran dapat 1 hak suara.
Tergantung penggemar yang mana yang kaya dan cepat.
Xue Qianshan pintar cari uang.
- Bos Shang. - Jangan rebut.
Aku selalu dengar pemimpin opera kalian,
sebenarnya seperti apa?
Jual koran.
Membuat seluruh Peking,
begitu berkobar-kobar.
Pemimpin opera,
dipilih 5 tahun sekali.
Aku tidak begitu lama di Peking,
aku juga tidak pernah melihatnya.
Aku dengar,
kandidat yang pertama kali dipilih
harus melakukan pemilihan putaran kedua.
Kemudian,
terakhir publikasikan perhitungan suara di Balai opera ini.
[Balai Opera]
Jika berhasil menjabat jadi pemimpin lebih luar biasa lagi?
Sama seperti Sang Juara.
Kalung bunga keliling jalan.
Itu namanya kemeriahan.
Menarik juga.
Ayahmu dulu dapat juara 1?
Ayah aku.
Sesi pertama kedua.
Sesi kedua juga kedua.
Terakhir, dia pergi dari Peking.
Kemudian,
pemimpin opera ini dalam hati
ada penyakit.
Setiap hari mengoceh padaku.
Mengoceh terus.
Aku sampai hafal.
Jadi kali ini kamu
termasuk bertarung menggantikan ayahmu.
Sayang sekali.
Aku tidak punya uang.
Kalau tidak kamu pasti juara 1.
Omong kosong.
Perlu kamu buat curang untukku?
Betul juga.
Bos Shang adalah pemeran terkenal.
Secara kemampuan No. 1.
[Kota Peking Sesi ke-5] [Pemeran Opera Berbakat Shang Xirui Pemenang Pemimpin]
Hati-hati.
Pelan-pelan...
- Baik, baik. - Pelan.
Tuan Presiden Direktur.
Anda sudah datang.
Tuan Niu.
Pemilihan pemimpin opera sesi ini,
didekorasi dengan sangat bergengsi.
Bukankah karena berkat
sponsor dari Peking Times Anda?
Anda lihat,
dekorasi panggungnya bagaimana?
Bagus.
Nanti saat difoto pasti sangat megah.
Kalian,
foto lingkungan panggung ini dengan baik.
- Baik. - Baik.
Tuan Presiden Direktur.
Anda lihat.
Kerjaan aku,
hanya bisa sampai sini.
Selanjutnya,
harus mengandalkan Anda.
7-8 pena
yang menulis 60 artikel berita.
Menurut Anda cukup tidak?
Cukup, cukup...
Tahun ini Shang Xirui di Peking.
Anda,
tunggu dapat rezeki saja.
Kenapa bilang begitu?
Coba Anda pikir.
Shang Xirui di Peking,
berapa banyak hal yang telah terjadi 2 tahun ini?
Pemilihan sesi ini pasti akan sangat ramai.
Anda tenang saja.
Tapi, ngomong- ngomong.
Bidang opera kita bernyanyi, bermain bikin aksi.
Bukankah hanya mau peminat dan keramaian?
Benar tidak?
[Kediaman Jiang]
Pancake...
Tuan besar.
Aku salah paham.
Kenapa? Tuli?
Aku punya wawasan.
Kalau 10 tahun yang lalu,
aku masih ada harapan merebut pemimpin opera.
Tapi sekarang...
Aku.
Sudah berapa tahun tidak naik panggung.
Chen Renxiang ke Shanghai.
Dengbao juga tidak berguna.
Tim Longchun aku,
sepertinya sudah tidak ada penerus.
Aku masih ada hubungan persahabatan denganmu.
Aku rekomendasi kamu lebih baik daripada yang lain kan?
Aku bocorkan satu kata lagi padamu.
Sesi ini ada Ning Jiulang.
Sudah berapa tahun.
Tak mau bertanding sekali lagi dengannya?
Ning Jiurang!